The administration says it will ask the Supreme Court to let it continue swiftly deporting immigrants to third countries that are different from their country of origin.