A Venezuelan man shot by a U.S. Immigration and Customs Enforcement officer was in custody Monday at an ICE detention center in Texas after he was released from a hospital with a bullet still lodged in his back, the man's attorney said.